Lluvia (tradução)

Não me digas nada, eu já sabia
Que o nosso romance acabaria
Não me digas nada, eu não quero mais palavras
Porque ainda suas, me lastimam
Não digas nada e vai embora
Não chames de amor a tua hipocrisia
Não me digas nada, o tonto fui eu
Me feriram rosa teus espinhos

(Chuva, chuva) teus beijos frios como a chuva
(Chuva,) que gota a gota foram esfriando
(Chuva) minha alma, meu corpo e meu ser
(Chuva, chuva) tuas mãos frias como a chuva
(Chuva) que dia dia foram esfriando
(Chuva) meu ardente desejo e a minha pele

Agora tenho que esquecer
Agora tenho que escapar de tuas lembranças
E tentar ser feliz com outra
Que não me trate como tu e que me ame
Como tu nunca me amarás

Não me digas nada e vai embora
Não chames de amor a tua hipocrisia
(Nanana, nanana)
(Nanana, nanana)
Me feriram rosa, teus espinhos

(Chuva, chuva) teus beijos frios como a chuva
(Chuva,) que gota a gota foram esfriando
(Chuva) meu ardente desejo e a minha pele
(Chuva, chuva) tuas mãos frias como a chuva
(Chuva,) que gota a gota foram esfriando
(Chuva) meu ardente desejo e a minha pele
(Chuva, chuva) teus beijos frios como a chuva
(Chuva,) que gota a gota foram esfriando
(Chuva) meu ardente desejo e a minha pele

Garota, meu desejo foi te ter e te querer
Sim, sim com minha loucura de te amar
(Chuva) teus beijos frios como a chuva
E me derramar no teu corpo e sempre te amar
Te amar, te amar e te amar
(Chuva) teus beijos frios como a chuva
Eu queria me saciar de ti e não me deixaste

Tu não podes me querer e simplesmente
Porque não queres intentá-lo
(Chuva) teus beijos frios como a chuva
Eu queria nos teu corpo ficar, embora
Não me entendias
(Chuva) teus beijos frios como a chuva
Tentarei ser feliz com outra
Não digas nada e vai embora

Lluvia (tradução)

Original

Eddie Santiago